Avaleht
Külad
Inimesed ja kohad
Õuemärgid
Viited
Mihkel MURD
1745 - 1816-05-09
Ingel [MURD]
1776-09-20 - 1816-11-30
Toomas MURD
1778-12-14 - 1842-04-07
Andrus MURD
1802-11-04
Eed [MURD]
1804-06-14 - 1804-09-22
Riste MURD
1806-04-07 - 1861-12-13
Mihkel MURD
1831-06-26
Mare TEE
1838-05-19 - 1920-03-13
Maria TEE
1864-06-16
Madis TEE
1840-08-01 - 1850-06-06
Ruudu TEE
1842-12-04 - 1850-12-06
Jaen TEE
1845-05-24 - 1848-05-15
Antoni/Aleksei TEE
1847-07-25 - 1861-10-04
Kadri/Ekaterina MURD
1809-10-31 - 1901-01-28
Madis/Matvei LÄKS
1832-12-02 - 1857-04-21
Andrei LÄKS
1853-11-26 - 1856-05-17
Matvei LÄKS
1857-11-03
Ekaterina LÄKS
1893-08-14
Sinaida LÄKS
1923-05-10
Maria LÄKS
1896-11-25 - 1897-08-10
Ivan LÄKS
1898-09-25 - 1906-03-18
Matvei LÄKS
1903-02-13
Jaen/Ivan LÄKS
1836-05-01
Julia LÄKS
1880-12-09
Salomonia LÄKS
1918-05-05 - 1918-12-19
(ristimata) LÄKS
1840-04-08 - 1840-04-08
(ristimata) LÄKS
1840-04-08 - 1840-04-08
Andrus/Andrei LÄKS
1846-10-20 - 1887-12-24
Mihail LÄKS
1874-01-12 - 1874-01-17
Elena LÄKS
1875-09-08
Irina PALLAS
1895-04-01
(ristimata) PALLAS
1905-05-28 - 1905-05-28
Pavel (Paul) PALLAS
1913-11-22
Maria LÄKS
1880-09-10
Raissa SAARKOPPEL
1899-07-01
Julia SAARKOPPEL
1902-03-06 - 1924-10-14
Ivan SAARKOPPEL
1905-04-20
Kristina _Maia SAARKOPPEL
1910-01-15
Aleksander LÄKS
1882-11-06
Elena LÄKS
1907-08-30
Laine KLAAR
1937-01-18
Jaan KLAAR
1943-07-30
Aleksander LÄKS
1909-08-04
Reet LÄKS
1941-09-01
Arseni LÄKS
1911-09-10
Sinaida _Siiri LÄKS _LEHTLA
1914-07-27
Olga LÄKS
1917-04-17
Ksenia LÄKS
1920-08-31
Emilia LÄKS
1922-12-08
Linda LÄKS
1925-02-26
Arnold LÄKS
1928-02-25
Vaike LÄKS
1932-05-19
Mare MURD
1813-10-26 - 1905-01-31
Jaen PINK
1837-07-13 - 1866-01-20
Elena PINK
1860-07-13 - 1863-09-19
Ekaterina PINK
1863-09-19 - 1866-04-02
Mare PINK
1866-06-27 - 1928-10-20
Jaen/Ivan TUSTIT
1887-12-13 - 1933-12-20
Mihkel TUSTIT
1889-09-16 - 1943-08-01
Mihail TUSTIT
1913-09-07 - 1915-10-08
Aleksandra TUSTIT
1915-10-19
Emilia TUSTIT
1919-09-21 - 1920-01-04
Jüri TUSTIT
1921-01-14
Eduard TUSTIT
1923-01-02
Marta TUSTIT
1924-09-09 - 1925-12-10
Joosep TUSTIT _TALVIK
1891-10-10
Irina TUSTIT
1893-12-05 - 1930-01-22
Lidia PERE
1913-12-27
Andrei PERE
1915-09-08 - 1918-02-14
Agnia PERE
1917-10-01
Feodor TUSTIT
1896-03-05 - 1915-02-08
Andrei (Reiu) TUSTIT
1898-06-19
Elisaveta (Elisabeth) TUSTIT
1900-08-03
Timofei TUSTIT
1903-07-22 - 1904-08-06
Aleksander TUSTIT _TALVIK
1905-05-24
Maria TUSTIT
1908-03-20
Mihkel PINK
1839-08-17
Ottomar Wilhelm FREUNDLICH
1869-09-05
Madis PINK
1841-07-19 - 1907-12-07
Kadri PINK
1867-09-16 - 1946-01-02
Aleksander KASK
1889-06-29 - 1895-06-03
Raissa KASK
1890-11-29
Vassili KASK
1892-11-12
Akilina KASK
1895-09-30
Mihail KASK
1898-09-06 - 1901-07-14
Feodor KASK
1906-04-20
Mare PINK
1870-07-12 - 1879-02-09
Jaen PINK
1873-06-22
Ingel PINK
1875-06-15 - 1885-01-01
Riste PINK
1877-01-17 - 1879-02-15
Madis PINK
1880-10-15 - 1882-10-30
Villem/Vassili PINK
1883-06-16
Julia PINK
1908-12-07
Paulina PINK
1912-07-09
Aleksander PINK
1914-08-09
Voldemar PINK
1921-12-20 - 1925-01-28
Leida PINK
1924-12-01
Elviine PINK
1928-07-07
Madis PINK
1886-07-24
Riste PINK
1902-04-27
Tähve PINK
1843-08-24 - 1892-10-19
Ingel PINK
1845-10-10 - 1848-05-15
Aadu PINK
1848-12-31 - 1920-11-01
Ingel/Elena PINK
1880-09-07 - 1920-01-30
Villem PINK
1882-05-22 - 1882-06-27
Riste/Kristina PINK
1883-04-28
Augustin KOLK
1909-08-03
Sergei KOLK
1914-07-20
Maire KOLK
1942-08-06
Aili KOLK
1947-10-24
Sirje KOLK
1949-10-31
Ekaterina PINK
1885-09-19
(ristimata) SAARKOPPEL
1914-11-17 - 1914-11-17
Olga SAARKOPPEL
1915-12-27
Maria PINK
1888-01-21
Julia NÕU
1909-10-24
Artemi NÕU
1911-07-21
Akilina NÕU
1913-12-12
Lidia NÕU
1916-02-07
Timofei NÕU
1919-09-24 - 1922-02-18
Timofei NÕU
1923-03-26
Helju-Marianne NÕU
1927-03-08
Matvei PINK
1891-01-24
Mihkel PINK
1894-01-03
Priidu PINK
1896-05-17
Eed PINK
1848-12-31 - 1849-02-22
Andrus PINK
1852-06-26 - 1858-06-19
Mihkel [MURD]
1816-09-12 - 1816-11-30
Toomas/Foma MURD
1817-12-19
Andrus/Andrei MURD
1839-09-14 - 1854-11-08
Mihkel/Mihail MURD
1843-09-19 - 1924-05-20
Julia MURD
1882-08-09 - 1883-04-10
Ekaterina MURD
1884-09-30 - 1915-04-17
Vassili NAKK
1907-02-05
Maria NAKK
1907-02-05 - 1907-04-17
Raissa _Iide NAKK
1909-08-02
Matvei NAKK
1912-10-22
(ristimata) NAKK
1915-04-13 - 1915-04-13
Kristina MURD
1888-11-03
Vladimir PAUTS
1912-11-11 - 1939-05-25
Lidia PAUTS
1915-01-06 - 1936-04-29
Helviine PAUTS
1921-08-21 - 1939-02-14
Linda PAUTS
1923-08-10 - 1933-02-10
Mihail MURD
1892-06-03
Aleksander MURD
1915-12-17
Akilina MURD
1918-10-12
Elfride MURD
1922-09-13
Tähve/Timofei MURD
1843-09-19 - 1901-05-05
Mihail MURD
1867-09-19 - 1904-04-10
Kristina MURD
1870-05-04 - 1929-07-14
Ekaterina NAKK
1894-12-11
Kristina NAKK
1901-10-13
Maria MURD
1872-03-09 - 1873-04-09
Georgi MURD
1874-03-31 - 1930-12-08
Ivan MURD
1907-04-05
Vassili MURD
1909-06-27
Artemi MURD
1912-04-13
Linda MURD
1923-05-07
Elena MURD
1877-07-15
Vassili TUULMÄGI
1901-03-02 - 1908-04-01
Julia TUULMÄGI
1902-11-18 - 1902-12-05
Elena TUULMÄGI
1904-04-04
Mihail TUULMÄGI
1906-07-16
Joosep TUULMÄGI
1909-12-27
Joann TUULMÄGI
1911-12-16
Akilina TUULMÄGI
1914-08-23 - 1929-05-19
Feodor TUULMÄGI
1916-10-30 - 1921-12-09
Aleksander TUULMÄGI
1920-12-05
Julia MURD
1879-11-25 - 1880-03-01
Matvei MURD
1881-07-24
Ivan MURD
1884-01-05
(ristimata) MURD
1919-02-03 - 1919-02-03
Herm MURD
1921-05-07
Heimar MURD
1923-03-29
Aino MURD
1925-04-23 - 1926-04-11
Mavra (Mare) MURD
1847-04-27 - 1847-06-16
Aleksei MURD
1849-03-01 - 1880-03-15
Ekaterina MURD
1878-10-21
Matvei KÜLA
1904-08-17
Julia KÜLA
1907-06-22
Raissa KÜLA
1910-04-21
Lidia KÜLA
1915-01-16
Georgi (Juri) MURD
1849-03-01 - 1916-05-31
Ekaterina MURD
1888-11-01 - 1890-08-11
Matvei MURD
1892-08-09 - 1918-05-04
Vassili MURD
1896-01-06
Eimar MURD
1926-07-13
Irina (Riste) MURD
1852-04-10 - 1854-08-21
Maria (Mare) MURD
1852-04-10 - 1916-09-29
Kristina MURD
1856-04-16
Ivan OTS
1887-03-11
(ristimata) OTS
1925-06-04 - 1925-06-04
Aleksander OTS
1926-12-10
Juri/Jegor MURD
1821-03-03
Kadri/Ekaterina MURD
1841-08-22 - 1910-12-24
Georgi SAABAS
1869-12-15 - 1904-11-27
Maria SAABAS
1890-12-13 - 1891-01-24
Mihail SAABAS
1892-04-04 - 1919-09-10
Valentin SAABAS
1917-02-23
Kristina SAABAS
1894-09-19
Aino ÄKKE
1924-04-05
Arnold ÄKKE
1925-10-26
Ülo ÄKKE
1928-06-17
Lennart ÄKKE
1932-12-08
Vassili SAABAS
1897-10-12 - 1935-09-18
Agnia SAABAS
1925-12-28
Vilma SAABAS
1929-04-17
Alvi SAABAS
1933-11-15
Joann/Ivan SAABAS
1901-03-19
Ivan IVANOV
1882-05-26 - 1919-04-26
Elena IVANOV
1883-12-04 - 1890-04-18
Andrus/Andrei MURD
1845-11-15 - 1898-10-16
Andrei MURD (MÜÜRISEPP)
1869-12-28
Ivan MURD
1898-03-07
Aleksander MURD
1900-11-09 - 1904-04-16
Vassili _Sulev MURD
1904-03-14
Julia MURD
1906-11-07
Raissa MURD
1909-08-11
Aleksei MURD
1912-07-17
Mihail MURD
1872-08-01
Akilina MURD
1902-02-17
Ivan MURD
1904-04-26
Julia MURD
1905-10-25
Meralda MURD
1923-04-23
Isaak MURD
1907-03-02
Salomonia MURD
1910-10-08
Ülo MURD
1929-09-04
Ivan MURD
1875-06-09 - 1925-12-06
Vladimir MURD
1911-06-05
Vsevolod MURD
1915-02-06
Marta (Marta) MURD
1917-07-17
Roman MURD
1920-05-22
Georgi MURD
1880-03-20 - 1900-02-16
Elena MURD
1885-02-03
Lidia HEINE _HEIN
1912-06-05
Emilia HEINE
1918-03-01
Roman HEINE _HEIN
1922-11-03
Paul HEINE
1925-10-16 - 1925-10-28
Viktor HEINE
1925-10-16
Maksim MURD
1888-04-06
Mihail MURD
1851-07-10 - 1908-03-29
Elena MURD
1876-06-11
Marina (Liina) SUU
1898-08-25
Alla SUU
1917-12-27 - 1918-01-11
Boris SUU
1921-02-17
Elena SUU
1901-04-09
Juliana MURD
1879-12-10
Raissa PALLAS
1901-12-08 - 1901-12-20
Elena PALLAS
1903-08-05
Voldemar LAISK _LAANEVÄLI
1926-12-10
Valeri LAISK _LAANEVÄLI
1932-09-23
Aleksander PALLAS
1906-07-15
Artemi PALLAS
1909-02-01
Raissa PALLAS
1911-04-16
Matvei MURD
1882-01-23
Ekaterina MURD
1884-07-03
Lidia MURD
1914-12-08 - 1915-01-29
Kristina MURD
1887-10-18 - 1916-09-16
Riste [MURD]
1781-04-12
Reet [MURD]
1783-09-21
Mare [MURD]
1786-04-02 - 1789-09-24
Kadri [MURD]
1789-07-27 - 1846-02-05
Riste ELAB
1815-03-14 - 1893-05-14
Tähve/Tihon KOLK
1841-11-14 - 1903-03-18
Mihail KOLK
1869-09-02
Kristina KOLK
1895-03-11
Leonida LIIK
1922-11-12 - 1922-11-24
Bruno LIIK
1923-09-28
Maria KOLK
1898-10-02 - 1898-11-15
Irina KOLK
1899-09-26 - 1899-10-17
Matvei KOLK
1901-02-21
Heljo KOLK
1925-11-23
Vaino KOLK
1927-08-14
Ester-Edkar KOLK
1929-03-31 - 1929-05-25
Ilmar KOLK
1930-04-13
Vaike KOLK
1932-04-29
Luule KOLK
1935-11-14
Mihail KOLK
1903-09-27 - 1903-10-26
Aleksander KOLK
1905-05-24
Timofei KOLK
1907-12-19 - 1908-01-01
Augustin KOLK
1908-12-22 - 1909-01-01
Feodor KOLK
1910-07-19
Georgi KOLK
1913-03-11
Elena KOLK
1916-02-21
Jüri KOLK
1940
Maria KOLK
1872-06-08
Irina SAARTOK
1895-05-19
Eusevia (Elfride) KOLLO
1921-01-13 - 1925-11-15
Albert KOLLO
1922-05-03
Armilda KOLLO
1924-12-11 - 1926-08-21
Feodor SAARTOK
1898-07-24
Herman SAARTOK
1922-05-07
Ksenia SAARTOK
1925-06-11
Verner SAARTOK
1928
Feliks SAARTOK
1930
Valeri SAARTOK
1931
Hermeliina SAARTOK
1932
Rudolf SAARTOK
1934
Vassili KOLK
1874-12-27
Mihail KOLK
1902-04-07
Ivan _Jaan KOLK
1903-08-15
Feodor KOLK
1905-06-12
Vassili KOLK
1908-08-16
Timofei KOLK
1911-01-25
Kristina KOLK
1876-12-30
Matvei _Madis VÄÄRTNÕU
1902-12-08
Akilina VÄÄRTNÕU
1904-08-03
Irina _Enda VÄÄRTNÕU
1906-08-12
Maria VÄÄRTNÕU
1909-03-29
Maksim KOLK
1879-07-19 - 1890-03-12
Elena KOLK
1882-07-08
Raissa SUU
1909-01-19
Ivan SUU
1912-04-14 - 1918-11-08
Herman SUU
1918-02-27
Ivan KOLK
1886-06-07
Augustin KOLK
1909-08-03
Sergei KOLK
1914-07-20
Maire KOLK
1942-08-06
Aili KOLK
1947-10-24
Sirje KOLK
1949-10-31
Timofei KOLK
1889-12-27 - 1890-03-24
Eed KOLK
1843-07-18 - 1846-03-19
Mare KOLK
1845-04-08 - 1855-05-08
Irina KOLK
1850-12-30 - 1920-06-22
Mihail LÄKS
1874-01-12 - 1874-01-17
Elena LÄKS
1875-09-08
Irina PALLAS
1895-04-01
(ristimata) PALLAS
1905-05-28 - 1905-05-28
Pavel (Paul) PALLAS
1913-11-22
Maria LÄKS
1880-09-10
Raissa SAARKOPPEL
1899-07-01
Julia SAARKOPPEL
1902-03-06 - 1924-10-14
Ivan SAARKOPPEL
1905-04-20
Kristina _Maia SAARKOPPEL
1910-01-15
Aleksander LÄKS
1882-11-06
Elena LÄKS
1907-08-30
Laine KLAAR
1937-01-18
Jaan KLAAR
1943-07-30
Aleksander LÄKS
1909-08-04
Reet LÄKS
1941-09-01
Arseni LÄKS
1911-09-10
Sinaida _Siiri LÄKS _LEHTLA
1914-07-27
Olga LÄKS
1917-04-17
Ksenia LÄKS
1920-08-31
Emilia LÄKS
1922-12-08
Linda LÄKS
1925-02-26
Arnold LÄKS
1928-02-25
Vaike LÄKS
1932-05-19
Ivan KOLK
1854-06-23 - 1924-09-15
Elena KOLK
1880-08-23 - 1880-09-02
Kristina KOLK
1882-11-08 - 1885-04-03
Mihail KOLK
1886-07-18 - 1973-10-10
Joann/Ivan KOLK
1909-02-22
Maria KOLK
1910-09-30
Ekaterina KOLK
1890-07-13 - 1900-01-27
Ivan KOLK
1892-10-06 - 1895-07-26
Juliana KOLK
1897-04-14 - 1897-04-20
Vassili KOLK
1899-04-26
Miranda KOLK
1928-11-02
Armilda KOLK
1932-06-12
Elena KOLK
1901-02-03
Mihkel VAGA
1820-06-28 - 1837-12-19
Ingel/Elena VAGA
1823-07-07 - 1915-01-29
Mihail TUULMÄGI
1852-04-27
Feodor TUULMÄGI
1874-10-20
Mihail TUULMÄGI
1877-08-08
Vassili TUULMÄGI
1901-03-02 - 1908-04-01
Julia TUULMÄGI
1902-11-18 - 1902-12-05
Elena TUULMÄGI
1904-04-04
Mihail TUULMÄGI
1906-07-16
Joosep TUULMÄGI
1909-12-27
Joann TUULMÄGI
1911-12-16
Akilina TUULMÄGI
1914-08-23 - 1929-05-19
Feodor TUULMÄGI
1916-10-30 - 1921-12-09
Aleksander TUULMÄGI
1920-12-05
Elena TUULMÄGI
1880-03-09
Julia SAARKOPPEL
1904-12-12
Arseni SAARKOPPEL
1910-10-28 - 1922-04-18
Maria TUULMÄGI
1886-07-22 - 1886-07-22
Andrei TUULMÄGI
1857-11-21 - 1862-02-01
Kadri/Ekaterina VAGA
1829-10-28 - 1911-04-04
Elena KOLK
1860-08-26 - 1920-11-22
Aleksander MÄGI
1883-11-30
Elena MÄGI
1886-02-18 - 1890-03-21
Vassili MÄGI
1888-07-06
Ivan MÄGI
1890-05-21 - 1895-09-28
Stefan MÄGI
1892-12-31 - 1895-09-21
Georgi MÄGI
1896-01-21
Maria MÄGI
1900-05-09 - 1918-11-02
Ekaterina KOLK
1862-08-09 - 1936-03-01
Maria KOLK
1886-10-28 - 1888-02-10
Vassili KOLK
1890-10-28 - 1917-01-05
Aleksander AGAR
1897-05-21
Ekaterina AGAR
1900-02-27
Mihail AGAR
1903-06-21
Ivan KOLK
1864-12-06
Vassili KOLK
1889-01-28 - 1889-08-01
Mihail KOLK
1890-09-13
Julia KOLK
1893-03-28
Georgi KOLK
1895-01-27 - 1895-06-16
Maksim KOLK
1896-07-25 - 1896-08-15
Ekaterina KOLK
1897-08-24
Maria KOLK
1899-12-08
Elena KOLK
1901-11-17 - 1901-11-25
Raissa KOLK
1902-10-30
Mihail KOLK
1868-07-12 - 1869-09-09
Georgi KOLK
1870-10-23
Mare MURD
1792-01-09 - 1856-11-20
Juri SAAR
1824-01-04 - 1857-11-27
Jaen SAAR
1851-11-08 - 1912-08-19
Juri/Georgi SAAR
1881-09-26
Madis SAAR
1884-10-23 - 1923-12-03
Mare SAAR
1887-09-09
Kadri SAAR
1890-11-13
Albert SAAR
1919-11-29 - 1919-12-08
Ingel SAAR
1893-09-10 - 1893-11-29
Jaen SAAR
1894-12-15
Mihkel SAAR
1897-12-25
Leena/Elena SAAR
1901-05-24
Aad/Aleksei SAAR
1829-06-23
Maria SAAR
1853-11-18
Elena SAAR
1856-09-24
Julia SAAR
1895-02-06
Ekaterina SAAR
1859-08-08 - 1871-11-12
Julia SAAR
1862-09-24 - 1881-08-30
Ivan SAAR
1864-12-10 - 1891-04-02
Mihail SAAR
1868-07-08
Akilina SAAR
1901-04-11
Joann SAAR
1903-06-20
Aleksander SAAR
1905-07-16
Anton SAAR
1907-08-12
Ingel/Elena SAAR
1832-03-24 - 1918-10-01
Ivan (Joann) PAAT
1858-12-09
Matvei PAAT
1882-07-23
Maria PAAT
1905-01-30
Vaike PALU
1928-11-25 - 1929-03-02
Artemi PALU
1930-07-25 - 2001-03-23
Heljo PALU
1932-11-30
Heldur PALU
1934-08-31
Julia PAAT
1906-10-20
Meinhard SAARKOPPEL
1932-01-24 - 2019-09-26
Valdek SAARKOPPEL
1933-12-16 - 1934-01-01
Elena PAAT
1909-04-21
Heimar PAAT
1930-09-21
Angelina PAAT
1911-12-08
Arteemi PAAT
1914-01-02 - 1998-02-13
Vilma PAAT
1940-12-23 - 1972-09-11
Irina PAAT
1918-03-31
Ivan PAAT
1886-04-25 - 1895-06-17
Elena PAAT
1889-12-01 - 1920-01-06
Julia SAARKOPPEL
1910-10-29
Vladimir SAARKOPPEL
1912-12-14 - 1916-01-08
Terenti (Parfeni) SAARKOPPEL
1915-02-07 - 1920-10-07
Valentin SAARKOPPEL
1917-07-11 - 1920-12-13
Mihail SAARKOPPEL
1919-12-27 - 1920-01-18
Maria PAAT
1895-02-23 - 1895-02-27
Ekaterina PAAT
1896-04-21
Voldemar ALJAS
1930-02-27
Heimar ALJAS
1931-12-04
Mihail PAAT (REHEPAPP)
1865-09-20
Mihkel [MURD]
1794-08-18 - 1798-09-16
Eed [MURD]
1798-03-02 - 1804-06-27
Otsi inimest:
Eesnimi
Perenimi
Sünniaasta
Surmaaasta
Küla
Aljava
Hellamaa
Igaküla
Kallaste
Kansi
Kapi
Kesse
Koguva
Kuivastu
Külasema
Laheküla
Lalli
Leeskopa
Lehtmetsa
Lepiku
Levalõpma
Liiva
Linnuse
Lõetsa
Mõegaküla
Mõisaküla
Mäla
Nautse
Nurme
Nõmmküla
Oina
Paenase
Pallasmaa
Piiri
Pädaste
Pärase
Põitse
Päelda
Raegma
Rannaküla
Raugi
Ridasi
Rinsi
Rebaski
Rootsivere
Rässa
Simiste
Soonda
Suuremõisa
Tamse
Tupenurme
Tusti
Vahtraste
Vanamõisa
Viiraküla
Võlla
Või
Isiku ID
Otsi kohta:
Küla
Koht
Aljava
Hellamaa
Igaküla
Kallaste
Kansi
Kapi
Kesse
Koguva
Kuivastu
Külasema
Laheküla
Lalli
Leeskopa
Lehtmetsa
Lepiku
Levalõpma
Liiva
Linnuse
Lõetsa
Mõegaküla
Mõisaküla
Mäla
Nautse
Nurme
Nõmmküla
Oina
Paenase
Pallasmaa
Piiri
Pädaste
Pärase
Põitse
Päelda
Raegma
Rannaküla
Raugi
Ridasi
Rinsi
Rebaski
Rootsivere
Rässa
Simiste
Soonda
Suuremõisa
Tamse
Tupenurme
Tusti
Vahtraste
Vanamõisa
Viiraküla
Võlla
Või
http://muhu.rehepapp.com
16-09-2024, 9:48 EEST